El presente documento contiene el texto íntegro de las Condiciones Generales de la Contratación aplicables a los servicios de informática jurídica ofrecidos por Editorial Bosch, S.A. (en adelante, Bosch) en soporte físico o por medio de Internet.
A estos efectos, se entiende por "servicio de informática jurídica" a todo servicio que, por medio de sistemas automatizados, proporciona información sobre documentos jurídicos, ya sea legislación, jurisprudencia o doctrina.
La contratación y utilización, por cualquier medio o soporte, de nuestros servicios, supone la aceptación de estas condiciones generales, que serán de aplicación sin perjuicio de las condiciones particulares o especiales que, en su caso, se establezcan. Le rogamos, por tanto, lea detenidamente este documento.
Puede obtener más información sobre Bosch y los productos o servicios que podemos ofrecerle a través del sitio web www.bosch.es.
Ud. ha adquirido una suscripción a nuestras Base de Datos jurídicas que, en función del producto o servicio contratado, le facilitan acceso a todos o parte de los siguientes contenidos:
1. Legislación.- Nuestras Bases de Datos contienen una completa y exhaustiva selección de normativa española vigente, histórica (normas derogadas y en redacción anterior a la vigente) o en período de vacatio legis, tanto de ámbito autonómico como nacional y en todo tipo de materias. El rango cubierto es completo, desde tratados o convenios internacionales suscritos por España hasta acuerdos, circulares, memorandos u otras normas reglamentarias de detalle.
Los contenidos legislativos abarcan la normativa estatal, así como una amplísima selección de normativa autonómica y foral (con rango de Ley y de Decreto Legislativo).
Incorporamos un Índice Legislativo que, a modo de tesauro, agrupa por voces jurídicas la normativa catalogada, así como un buscador que permite localizar dicha legislación por número de Boletín Oficial del Estado en el que se publicó, fecha de publicación, órgano emisor, número de disposición, fecha de aprobación, rango, materia, status (vigente, redacción anterior, derogada o en período de vacatio legis), fecha de entrada en vigor, título y/siglas y texto libre en el documento..
Se facilita en su texto completo, indexada, consolidada, concordada y con enlaces de hipertexto a las correspondientes referencias.
2. Jurisprudencia.- Contiene resoluciones del Tribunal Constitucional, Tribunal Supremo, Tribunales Superiores de Justicia, Audiencias Provinciales o Juzgados de lo Mercantil de todo el territorio nacional, de los órdenes civil, penal, contencioso-administrativo, social, militar y salas especiales del Tribunal Supremo (conflictos de jurisdicción y competencia y la prevista en el artículo 61 de la Ley Orgánica del Poder Judicial).
El período cubierto comprende desde 1998 para el Tribunal Supremo y desde 1999 para los restantes órganos, hasta la fecha de cierre de edición del repertorio que corresponda.
Las resoluciones del Tribunal Supremo se proporcionan en su totalidad, dentro del período cubierto. No obstante, dada la gran cantidad de resoluciones judiciales existentes, a fin de proporcionarle un servicio de calidad, coherente, útil y manejable, evitando contenidos obsoletos, superfluos y repetitivos, nuestros especialistas han realizado una cuidada y laboriosa selección de las resoluciones de los restantes órganos mencionados, siguiendo, en todo caso, criterios conformes con la Recomendación nº R(95) 11 del Comité de Ministros del Consejo de Europa a los Estados miembros, relativa a la selección, tratamiento, presentación y archivo de las resoluciones judiciales en los sistemas de documentación jurídica automatizados.
La jurisprudencia se encuentra catalogada en un Tesauro en función de la materia, siguiendo una sistemática y conceptos que resulten familiares al jurista. Asimismo, se incorpora un buscador que permite realizar búsquedas por órgano emisor, Comunidad Autónoma, provincia, número marginal Bosch, número de sentencia, fecha, jurisdicción, ponente, palabras en el resumen y texto libre.
3. Doctrina y contenidos especiales.- Estamos en constante evolución, por lo que continuamente incorporamos contenidos de valor añadido, con secciones especiales como, entre otras, un Diccionario de Derecho Constitucional, doctrina, formularios de uso habitual jurisprudencia seleccionada por su especial interés o relevancia, y nuestros Repertorios Monográficos, con documentación emanada del Tribunal Constitucional, Tribunal Supremo y la Fiscalía General del Estado desde 1998.
Ello convierte a las Bases de Datos de Jurisprudencia Bosch en las únicas bases de datos del mercado que ofrecen un repertorio jurisprudencial con la selección "oficial" de sentencias que realiza anualmente el propio Tribunal Supremo.
Las Bases de Datos Bosch han sido homologadas por el Consejo General del Poder Judicial, siendo Bosch, desde 2002, suministrador oficial de bases de datos para jueces y magistrados.
Para el acceso y utilización de estos servicios se le ha facilitado una clave de acceso por equipo informático y usuario. Ud. es responsable de la custodia de dicha clave, debiendo ponerse en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente en caso de sustracción, pérdida o utilización inadecuada de la misma por terceras personas. En caso contrario, Ud. será responsable de las consecuencias o daños que un uso fraudulento o inadecuado de las mismas pudieran causar.
Para disfrutar de nuestras bases de datos en soporte físico se requiere como mínimo un ordenador personal con sistema operativo Microsoft Windows 95/98/NT/Millennium/2000/XP/Vista, y una unidad lectora de CD-Rom o DVD, según la distribución, 64 MB de memoria RAM, 2 MB de espacio libre en disco duro y configuración gráfica de 256 colores.
Para el acceso a los servicios a través de Internet se requerirá, además de lo anterior, una conexión a Internet y cualquier navegador compatible con lenguaje HTML 3.2.
No obstante, nuestro sistema está optimizado para trabajar bajo sistemas operativos de Microsoft basados en tecnología NT (NT, 2000, XP y Vista), por lo que recomendamos la utilización de éstos, así como la instalación de las últimas actualizaciones o Service Packs tanto del sistema operativo como de Microsoft Internet Explorer.
El acceso al servicio por medio de Internet no está sujeto a restricción horaria. Sin embargo, tenga en cuenta que la calidad y rapidez del acceso al servicio depende, en gran parte, de su equipo informático, su proveedor de telecomunicaciones o su conexión a la Red.
En caso de que tenga algún problema o duda acerca del acceso, instalación o funcionamiento del servicio, le rogamos consulte el apartado de Ayuda de la web. En caso de que el problema persista, puede contactar con nuestro Servicio de Atención al Cliente al teléfono 902 44 88 88 | 93 452 10 50.
Con el fin de proteger la intimidad y privacidad de las personas físicas, en el texto de las resoluciones judiciales se ha ocultado todo dato que identifique o pueda llegar a identificar a las personas que se mencionan.
Por lo que respecta a los usuarios de nuestros productos o servicios, en el proceso de contratación de los mismos se recogen datos de carácter personal necesarios para el mantenimiento y gestión de las relaciones con nuestros clientes, así como para poder comunicarle las novedades existentes. Dicha información será guardada y gestionada por Bosch con la debida confidencialidad, aplicando las medidas de seguridad informática establecidas en la legislación aplicable para impedir el acceso o uso indebido de sus datos, su manipulación, deterioro o pérdida.
Sus datos no serán cedidos a terceros salvo en los casos legalmente previstos. No obstante, Ud. puede, en cualquier momento, ejercer sus derechos de acceso, cancelación o rectificación en relación con dichos datos, solicitándolo por escrito y acompañando fotocopia de su D.N.I., dirigiéndose a Editorial Bosch, S.A., Compte d’Urgell, 51 bis, 08011 Barcelona.
En los servicios a través de Internet, nuestros servidores utilizan cookies de sesión que almacenan su nombre de usuario y clave de acceso, únicamente para mantener dicho acceso disponible mientras tiene la aplicación abierta, que se eliminan al poco tiempo una vez se cierra el navegador.
A efectos de poder comunicarle las novedades, modificaciones y demás cuestiones que pudieran afectarle en relación con los servicios descritos, se considerará como domicilio del interesado la dirección indicada durante el proceso de contratación de los mismos, pudiendo realizarse dichas comunicaciones tanto por correo ordinario como por correo electrónico.
Ud. declara, bajo su responsabilidad, que la totalidad de la información facilitada en dicho proceso es cierta y completa.
Bosch trabaja constantemente para lograr una actualización permanente de todos sus productos y servicios.
En nuestros productos on-line, los contenidos se actualizan varias veces en un mismo día, según se van generando, catalogando y realizando las modificaciones afectadas, con las correspondientes anotaciones, enlaces, referencias y concordancias.
Por lo que respecta a las bases de datos en soporte físico, se encuentran completamente actualizadas a la fecha de cierre del período indicado.
Bosch garantiza que adquiere la legislación y jurisprudencia original de sus Bases de Datos directamente de las correspondientes publicaciones y organismos oficiales (Boletines y Diarios Oficiales y Centro de Documentación Judicial).
Dichos documentos son convenientemente seleccionados, manipulados, catalogados y sistematizados para incluirse en nuestros productos o servicios, constituyendo obras independientes, colecciones, bases de datos o programas de ordenador, que se encuentran protegidos como tales por las leyes y tratados internacionales sobre propiedad intelectual e industrial.
Sin perjuicio de los usos permitidos de acuerdo con las presentes Condiciones Generales, o en los supuestos establecidos en la Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril), los derechos de divulgación, reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de los mencionados contenidos corresponde exclusivamente a Bosch.
La contratación de nuestros productos o servicios otorga el derecho a su visualización, reproducción, manipulación e impresión para su utilización y/o integración como parte del desarrollo o ejercicio de una actividad profesional, académica o de investigación.
En ningún caso se permitirá cualquier extracción, reutilización y/o explotación de dichos contenidos que supongan actos contrarios a una explotación normal de los mismos, especialmente su utilización con fines comerciales o promocionales, o que sea contraria a los intereses de Bosch o sus proveedores.
Todos nuestros productos o servicios están garantizados como mínimo durante seis meses desde su contratación o recepción. Dicha garantía cubre cualquier posible defecto o error de programación, compilación o diseño, así como cualquier errata u omisión en sus contenidos, sin perjuicio de los períodos cubiertos y de la selección realizada en los términos señalados en el apartado segundo de estas Condiciones.
En el caso de que encuentre algún fallo, desperfecto o error, consulte el apartado de Ayuda de la web o contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente al teléfono 902 44 88 88 | 93 452 10 50, en horario comercial, de lunes a viernes.
Bosch se reserva el derecho a suspender temporalmente el servicio on-line para realizar tareas de mantenimiento o mejoras.
Bosch respeta el contenido de los documentos jurídicos que se ofrecen y los incluye en sus productos o servicios en los términos en que han sido facilitados por los correspondientes organismos públicos o autores. Por lo tanto, tenga en cuenta que en su texto podrían contener errores, incorrecciones o inexactitudes, de los que Bosch no se responsabiliza y que deben ser subsanados por los organismos correspondientes, y que los únicos textos considerados legalmente válidos son los que aparecen en las publicaciones oficiales de los mencionados organismos autonómicos o nacionales.
La puesta a disposición de la documentación jurisprudencial depende del suministro de la misma por parte del proveedor oficial (Centro de Documentación Judicial del Ministerio de Justicia), por lo que Bosch no se responsabilizará de los posibles retrasos en la actualización de los contenidos, o de la ausencia de los mismos, que se deriven dicho suministro. Del mismo modo, Bosch no responde de las eventuales lagunas que resulten de la selección de la jurisprudencia suministrada por el proveedor oficial.
Bosch no se hará responsable del funcionamiento anormal, fallos, errores o daños, directos o indirectos, que puedan causarse al sistema informático del usuario (hardware y software) o a los ficheros o documentos almacenados en el mismo, que sean causados o se deriven de:
1. la capacidad o calidad de su sistema informático o la presencia de un virus en el ordenador del usuario que sea utilizado para el acceso o utilización de los productos o servicios contratados,
2. su conexión o acceso a Internet,
3. un mal funcionamiento de su navegador u otras aplicaciones instaladas en su sistema, o por el uso de versiones de las mismas que no estén actualizadas o no se obtenga la correspondiente licencia de usuario.
Los precios de los productos o servicios ofrecidos son los que figuran en el sitio web www.bosch.es. Serán válidos durante el tiempo en que estén disponibles en la web. Separadamente se incluirán el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) u otros impuestos o aranceles, en su caso, aplicables.
Bosch se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento, modificaciones y actualizaciones en la prestación del servicio, sus contenidos, configuración, disponibilidad y presentación de la información, así como de las presentes Condiciones Generales, sin perjuicio de los derechos adquiridos.
Toda modificación de los productos o servicios ofrecidos así como de las Condiciones Generales le será debidamente comunicada a través de los medios oportunos.
Nuestros servicios se mantendrán durante el período contratado por Ud., cuyo plazo se computará a partir del momento en que Ud. reciba las correspondientes claves para el acceso a los mismos.
Vencido el plazo anterior, el contrato se prorrogará automáticamente por iguales períodos, a menos que manifieste Ud. lo contrario, por cualquier medio admitido en Derecho, con una antelación mínima de 20 días a su terminación.
Bosch se reserva el derecho a interrumpir el suministro del servicio en caso de impago, total o parcial, del importe de la subscripción. Del mismo modo, se reserva el derecho a ejercitar las acciones legales oportunas para reclamar la cantidad adeudada.
Estas Condiciones Generales se han elaborado conforme a las directrices de la Recomendación nº R(83) 3 del Comité de Ministros del Consejo de Europa a los Estados miembros, relativa a la protección de los usuarios de servicios de informática jurídica.
Dichas Condiciones se regirán e interpretarán conforme a la legislación española en aquello que no esté expresamente establecido. Cualquier persona o entidad que contrate nuestros productos o servicios, con renuncia de forma expresa a cualquier otro foro que pudiera corresponderles, se somete, salvo en los casos en que no esté legalmente permitido, a la jurisdicción y competencia de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona (España), para la resolución de cualquier cuestión que pudiera suscitarse sobre la interpretación, aplicación y cumplimiento de estas condiciones, así como de las reclamaciones que se derivaran de la utilización de dichos productos o servicios.
Copyright © Editorial Bosch, S.A. España. Todos los derechos reservados.